Mentions légales

Ceci est une traduction de l'original espagnol, fournie par commodité. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

1. Informations d'identification (art. 10 LSSI)

En application de l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), l'utilisateur est informé des éléments suivants :

• Titulaire : REVISIT XMD, S.L. (ci-après, « Revisit »)
• NIF/CIF : B93872174
• Siège social : C/ Holanda, 1, 08917 Badalona (Barcelone), Espagne
• Adresse de contact : hola@revisit.es
• Site web : revisit.es

2. Objet

Les présentes mentions légales régissent l'accès et l'utilisation du site web revisit.es et de la plateforme SaaS de fidélisation client Revisit (ci-après, « la plateforme »), conformément à la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), ainsi qu'à la réglementation européenne et espagnole applicable.

3. Conditions d'utilisation

L'accès au site web est gratuit. L'utilisation de la plateforme est soumise à la souscription préalable du service conformément aux Conditions générales.

L'utilisateur s'engage à :

• Faire un usage licite du site web et de la plateforme, conformément à la législation en vigueur, à la morale et à l'ordre public.
• Ne pas mener d'activités susceptibles d'endommager, de surcharger ou d'empêcher le fonctionnement normal du service.
• Ne pas introduire de virus, de programmes malveillants ni tout autre élément susceptible de causer des altérations aux systèmes informatiques de Revisit ou de tiers.
• Ne pas tenter d'accéder aux zones restreintes des systèmes informatiques de Revisit ni aux données d'autres utilisateurs ou clients.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web et de la plateforme, y compris à titre indicatif mais non limitatif : textes, images, code source, designs, structure de navigation, marques, logos, combinaisons de couleurs et tout autre élément susceptible de protection, sont la propriété de Revisit ou de leurs titulaires respectifs, et sont protégés par le droit espagnol et international de la propriété intellectuelle et industrielle.

La reproduction, la distribution, la communication au public, la transformation ou toute autre forme d'exploitation de ces contenus sans l'autorisation expresse et écrite de Revisit sont expressément interdites.

5. Exclusion de responsabilité

Revisit ne sera pas responsable :

• Des interruptions de service dues à des cas de force majeure, à des défaillances techniques indépendantes de sa volonté ou à une maintenance planifiée préalablement annoncée.
• Des contenus de sites web tiers accessibles au moyen de liens depuis ce site web.
• Des dommages résultant d'une utilisation inadéquate ou négligente de la plateforme par l'utilisateur.
• De la véracité, de l'exactitude ou de l'actualité des informations fournies par les utilisateurs ou les commerces inscrits sur la plateforme.
• Des virus ou programmes malveillants présents dans des contenus tiers accessibles depuis le site web.

6. Protection des données

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, élaborée conformément au règlement (UE) 2016/679 général sur la protection des données (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD).

7. Modifications

Revisit se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site web. Il est recommandé à l'utilisateur de consulter régulièrement cette page.

8. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige découlant de l'accès à ce site web ou à la plateforme ou de leur utilisation, les parties se soumettent aux tribunaux de Barcelone, en renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur être applicable.